1
00:00:22,140 --> 00:00:23,600
क्या गलत?

2
00:00:27,400 --> 00:00:30,200
भेजे जाने वाले पैलेटों की संख्या को लेकर प्रधान कार्यालय नाराज है।

3
00:00:30,960 --> 00:00:35,540
मैंने अब तक ट्रकों की संख्या के बारे में रिपोर्ट दी है, लेकिन अगर मैं प्रत्येक ट्रक की अलग-अलग गिनती नहीं करता तो यह एक समस्या है।

4
00:00:37,220 --> 00:00:39,460
जाहिर तौर पर मैनेजर मुझे मारने आ रहा है।

5
00:00:41,260 --> 00:00:42,500
खैर, मैंने यह कहा.

6
00:00:42,640 --> 00:00:44,300
मैं पूरी तरह से स्पॉट हो गया था.

7
00:00:49,340 --> 00:00:49,480
आह?

8
00:00:49,900 --> 00:00:51,080
यह मेरे जैसा नहीं है.

9
00:00:51,620 --> 00:01:30,660
नमस्ते। आह. आप कैसे हैं?

10
00:01:30,960 --> 00:01:31,960
फ़ोन।

11
00:01:32,480 --> 00:01:33,480
मैं इसे कंपनी से देखना चाहता हूं

12
00:01:37,160 --> 00:01:38,160
यो.

13
00:01:38,820 --> 00:01:46,140
धन्यवाद। हाँ। क्या?

14
00:01:47,540 --> 00:01:48,540
आपका क्या मतलब है?

15
00:01:54,210 --> 00:02:03,540
वैसे भी, मैं तुम्हें लेने स्टेशन जाऊँगा।
होटल की तलाश जारी रखें. क्या हुआ?

16
00:02:03,920 --> 00:02:04,920
यह बुरी बात है।

17
00:02:05,960 --> 00:02:09,280
जाहिर है, जिस होटल में प्रबंधक को ठहरना था, उसे आरक्षण संबंधी त्रुटि के कारण बुक नहीं किया जा सका।

18
00:02:10,280 --> 00:02:11,780
अब हर जगह भरा हुआ है.

19
00:02:13,060 --> 00:02:14,840
मैं परेशानी में हूं।

20
00:02:17,710 --> 00:02:21,490
अरे, तुम मेरे घर क्यों नहीं रुकते?

21
00:02:23,730 --> 00:02:24,730
मेरे घर में?

22
00:02:25,250 --> 00:02:26,250
यह ठीक है क्या?

23
00:02:27,110 --> 00:02:28,690
बिल्कुल।

24
00:02:29,150 --> 00:02:33,050
मैं जल्दी से सब कुछ तैयार कर लूँगा, इसलिए कृपया आएँ और मुझे कार से ले जाएँ।

25
00:02:33,490 --> 00:02:34,170
यह बुरी बात है।

26
00:02:34,470 --> 00:02:35,470
मेँ आ रहा हूँ।

27
00:02:36,090 --> 00:02:37,791
अपना ध्यान रखना। कैसे?

28
00:02:41,710 --> 00:03:00,360
हाँ, यह एक छोटी सी जगह है.

29
00:03:00,620 --> 00:03:04,660
नहीं, मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता, मैं एक कृषि या पशुधन कार्यकर्ता हो सकता था। इस प्रकार की चीज।

30
00:03:05,440 --> 00:03:08,840
प्रबंधक एक बिन बुलाए मेहमान है.

31
00:03:09,940 --> 00:03:11,700
मैं यथाशीघ्र घर जाऊँगा।

32
00:03:13,040 --> 00:03:14,040
युमी!

33
00:03:18,210 --> 00:03:19,830
आह, स्वागत है.

34
00:03:20,570 --> 00:03:22,670
मेरे पति हमेशा मेरा ख्याल रखते हैं.

35
00:03:23,810 --> 00:03:24,930
यह मेरी पत्नी युमी है.

36
00:03:25,690 --> 00:03:27,390
यह एक बड़ी उपलब्धि है।

37
00:03:28,490 --> 00:03:31,650
यहां कुछ भी नहीं है, लेकिन कृपया यहां आएं।

38
00:03:36,150 --> 00:03:37,250
मैं तुम्हें परेशान करूंगा.

39
00:03:57,310 --> 00:03:58,310
कृपया।

40
00:03:58,990 --> 00:03:59,990
उत्तर:

41
00:04:00,130 --> 00:04:01,530
急に厄介になっちゃって。

42
00:04:02,610 --> 00:04:03,610
कृपया बियर.

43
00:04:04,050 --> 00:04:05,050
क्षमा मांगना।

44
00:04:05,150 --> 00:04:06,150
いってりーします。

45
00:04:12,360 --> 00:04:13,360
इसे पाकर मुझे आनंद आएगा.

46
00:04:13,820 --> 00:04:15,920
यह घर का बना हुआ भोजन है, लेकिन मुझे खेद है।

47
00:04:16,600 --> 00:04:17,900
यह भी पढ़ें:

48
00:04:18,460 --> 00:04:22,860
यदि यह सच होता, तो मैं एक छोटे व्यवसायिक होटल में कप नूडल्स पी रहा होता।

49
00:04:26,020 --> 00:04:29,540
मुझे इस बात की भी ख़ुशी है कि मैं मैनेजर के साथ बैठकर बात कर सका।

50
00:04:30,500 --> 00:04:33,900
यह सही है, हमें व्यक्तिगत रूप से मिलना होगा और हर चीज़ पर चर्चा करनी होगी।

51
00:04:34,560 --> 00:04:40,100
आपसे मिलने तक मुझे यह एहसास नहीं हुआ कि डिलीवरी से पहले पैलेटों की संख्या की भी दो बार जाँच की जाती है।

52
00:04:41,140 --> 00:04:44,240
तो, क्या चीजों को वैसे ही करते रहना ठीक है जैसे हम उन्हें हमेशा करते आए हैं?

53
00:04:45,240 --> 00:04:47,420
बेशक, गोदाम में जाने की कोई ज़रूरत नहीं है।

54
00:04:47,820 --> 00:04:50,320
जांच पूरी हो गई है.

55
00:04:51,200 --> 00:04:52,200
धन्यवाद।

56
00:04:54,100 --> 00:04:59,600
हालाँकि, भले ही मैंने एक सप्ताह की व्यावसायिक यात्रा की योजना बनाई थी, मेरे पास कल से शुरू होने वाला खाली समय है।

57
00:05:04,100 --> 00:05:05,180
अच्छा।

58
00:05:09,040 --> 00:05:12,380
यदि आप बुरा न मानें, तो यहाँ आसपास एक प्रसिद्ध हॉट स्प्रिंग रेस्तरां है।

59
00:05:13,580 --> 00:05:14,580
हॉट स्प्रिंग्स।

60
00:05:15,120 --> 00:05:18,680
बढ़िया, मैं गर्म झरनों में दिलचस्पी नहीं रखता।

61
00:05:18,780 --> 00:05:20,160
बढ़िया, मुझे कल आपसे मिलना अच्छा लगेगा।

62
00:06:06,010 --> 00:06:09,110
महोदया, मुझे खेद है.

63
00:06:10,950 --> 00:06:13,090
निदेशक, आप थक गये होंगे।

64
00:06:13,490 --> 00:06:14,490
कृपया स्नान कर लें.

65
00:06:14,870 --> 00:06:15,870
ओह, बहुत बहुत धन्यवाद।

66
00:06:16,590 --> 00:06:22,190
ख़ैर, हाल ही में मेरी पीठ और कूल्हों में दर्द हो रहा है, शायद इसलिए क्योंकि मैं बूढ़ा हो गया हूँ।

67
00:06:22,610 --> 00:06:26,530
तो ठीक है, चलो इसे रगड़ें। एह, क्या यह ठीक है?

68
00:06:27,490 --> 00:06:28,730
अच्छा, बस थोड़ा सा।

69
00:06:34,410 --> 00:06:38,690
मैडम, आप बहुत अच्छा कर रही हैं। क्या ऐसा है?

70
00:06:39,150 --> 00:06:42,010
मुझे लगता है कि आपके पति हमेशा घर का ख्याल रखते हैं।

71
00:06:43,290 --> 00:06:44,890
यह बहुत विस्तृत है.

72
00:06:47,230 --> 00:06:48,270
अच्छा लगता है.

73
00:06:49,290 --> 00:06:50,650
ओह, मैं जीवन में वापस आऊंगा।

74
00:06:53,410 --> 00:06:55,570
अब, कृपया अपनी पीठ के बल लेट जाएँ।

75
00:06:57,090 --> 00:07:03,210
ठीक है। क्या यह ठीक है?

76
00:07:16,140 --> 00:07:17,660
मेरे पैर भी मजबूत हैं.

77
00:07:19,960 --> 00:07:23,680
यह अराकुरो के काम का हिस्सा है।

78
00:07:31,140 --> 00:07:33,220
अरे, अरे। चुपचाप.

79
00:07:35,500 --> 00:07:40,140
यह मालिश से भी अधिक आरामदायक है।

80
00:07:40,680 --> 00:07:43,080
कृपया एक पल के लिए मुझसे बात करें.

81
00:07:43,940 --> 00:07:47,260
ओह, मैं मुसीबत में हूँ.

82
00:07:50,240 --> 00:07:52,920
क्षमा करें, कृपया रुकें। कोई बात नहीं।

83
00:07:54,380 --> 00:08:10,300
मैं तुम्हारे पति के लिए यहाँ तक आई हूँ। लेकिन...
मैं ही वह व्यक्ति हूं जिसने रिपोर्ट में लिखा है कि राष्ट्रपति काज़ामाशी अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास कर रहे हैं।

84
00:08:12,520 --> 00:08:13,520
अच्छा ऐसा है।

85
00:08:14,580 --> 00:08:16,860
मैं समझता हूँ।

86
00:08:19,930 --> 00:08:20,930
मैं परेशानी में हूं।

87
00:08:28,300 --> 00:08:29,300
नहीं, नहीं

88
00:08:33,650 --> 00:08:41,260
इसे मत छुओ. क्या आप मेरा मनोरंजन नहीं करना चाहते?

89
00:08:44,000 --> 00:08:45,420
यह मेरे पति के लिए है.